Due to maintenance work being carried out on the Baie-D'Urfé water network, you may notice that your tap water has a reddish, brownish, or yellowish colour next week.In the case that your tap water is discoloured, please run it for a few minutes until it is clear again. The water is safe to drink and consuming it does not pose any risks to your health. Water discolouration may occur at various times and does not usually last very long. To avoid staining fabrics or damaging your appliances, make sure the water is clear before doing your laundry or using an appliance that uses water.We apologize for any inconvenience you may experience.