À ce jour, nos équipes et entrepreneurs sont actifs sur le terrain et sillonnent les rues de la ville 6 jours par semaine. Environ la moitié des branches ont été ramassées du côté sud du territoire de la ville, et environ le tiers pour le côté nord. Lorsqu’une rue est complétée, nos équipes passent à la suivante. Lorsque toutes les rues auront été ratissées une fois, nous recommencerons un nouveau cycle de collecte.
Comme vous, nous avons hâte d’être en mesure de reprendre un calendrier régulier de collectes de branches. Nous vous remercions de votre patience.