Les bureaux administratifs de la Ville, la Bibliothèque et le Centre récréatif seront fermés pour l'Action de grâce le lundi 12 octobre.

Il sera possible de joindre les services essentiels (refoulements et bris d'aqueduc, Patrouille municipale) en composant le 514 428-5999 et les services d'urgence (police, pompiers, ambulance) en composant le 9-1-1.