Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus

Où souhaitez-vous
partager cette page ?

Des questions?

Nous joindre
/

Des questions?

Nous joindre

12 octobre 2026 - Fermetures : Action de grâce

Les bureaux administratifs de la Ville, la Bibliothèque et le Centre récréatif seront fermés pour l'Action de grâce le lundi 12 octobre.

Il sera possible de joindre les services essentiels (refoulements et bris d'aqueduc, Patrouille municipale) en composant le 514 428-5999 et les services d'urgence (police, pompiers, ambulance) en composant le 9-1-1.

En savoir plus
/
Nous joindre

Le Centre récréatif est fermé ce lundi 12 octobre en raison de l'Action de grâce.

Certaines activités libres, tel que le pickleball et hockey shinny libre, nécessitent maintenant une inscription en ligne. Cliquez ici pour plus d'informations sur les procédures d'inscription en ligne.

Les activités publiques sont gratuites pour les détenteurs d'une carte de loisirs, tandis que les personnes qui n'ont pas de carte doivent payer un tarif.  Plus d'informations sur les installations, les règles et les tarifs des activités publiques.

Horaires combinés en cours et à venir

Horaire par installation

Horaire de l'aréna du 21 septembre 11 octobre

Horaire de l'anéna
Lundi
* HOCKEY SHINNY ADULTE (15+)
11:30 - 12:50
PATIN ARTISTIQUE
13:00 - 14:20
Mardi
PAS D'ACTIVITÉ LIBRE
Mercredi
PATIN ARTISTIQUE06:30 - 07:50
* HOCKEY SHINNY ADULTE (15+)
11:30 - 12:50
PATIN LIBRE13:00 - 14:20
Jeudi
PAS D'ACTIVITÉ LIBRE
Vendredi
PATIN ARTISTIQUE07:30 - 08:50
* HOCKEY SHINNY 35+11:30 - 12:50
* MINI SHINNY / RINGUETTE (4-7)17:00 - 17:50
* HOCKEY SHINNY JUNIOR (8-14)18:00 - 18:50
PATIN LIBRE19:00 - 20:20
* HOCKEY SHINNY ADULTE (15+)20:30 - 21:20
Samedi
PAS D'ACTIVITÉ LIBRE
Dimanche
PATIN LIBRE
14:00 - 15:50
Les horaires et les capacités maximales peuvent changer sans préavis. | L'entraînement en groupe et les leçons privées ne sont pas autorisés durant les périodes d'activités libres.

Tous les participants doivent porter un casque et un protecteur facial, approuvés par l'ACN, ainsi qu'un protège cou pour toutes les périodes de hockey.

Horaire de la piscine du 21 septembre au 11 octobre

RÈGLEMENTS D'UTILISATION DE LA PISCINE

RESPECT DE L'ÉTHIQUE DANS LES COULOIRS DE NATATION

Horaire de la piscine
Lundi
LONGUEURS
06:30 - 08:25
LARGEURS PROFONDES
08:30 - 09:15 (Bassin partagé + Pas d'accès à la partie peu profonde)
LONGUEURS
11:00 - 13:00
LARGEURS PROFONDES
13:05 - 13:50 (Bassin partagé + Pas d'accès à la partie peu profonde)
LOISIRS
14:00 - 15:55
Mardi
LOISIRS08:05 - 08:55
LARGEURS PROFONDES09:00 - 09:45 (Bassin partagé + Pas d'accès à la partie peu profonde)
LOISIRS10:00 - 10:55 (Bassin partagé)
LONGUEURS11:00 - 13:00
LARGEURS PROFONDES
13:05 - 13:50 (Bassin partagé + Pas d'accès à la partie peu profonde)
LOISIRS
14:00 - 15:55
LONGUEURS19:30 - 20:30 (Bassin partagé)
Mercredi
LONGUEURS06:30 - 08:00
LOISIRS08:05 - 08:55
LARGEURS PROFONDES09:00 - 09:45 (Bassin partagé + Pas d'accès à la partie peu profonde)
LOISIRS10:00 - 10:55
LONGUEURS11:00 - 13:00
SENIOR 50+
13:00 - 13:55
LOISIRS
14:00  - 15:55
Jeudi
LOISIRS
08:05 - 08:55
LARGEURS PROFONDES
09:00 - 09:45 (Bassin partagé + Pas d'accès à la partie peu profonde)
LOISIRS
10:00 - 10:55
LONGUEURS
11:00 - 13:00
LARGEURS PROFONDES
13:05 - 13:50 (Bassin partagé + Pas d'accès à la partie peu profonde)
LOISIRS
14:00 - 15:55
LONGUEURS *
19:30 - 20:30 (Bassin partagé)
Vendredi
LONGUEURS06:30 - 08:25
LARGEURS PROFONDES08:30 - 9:15 (Bassin partagé + Pas d'accès à la partie peu profonde)
LONGUEURS
11:00 - 13:00
LARGEURS PROFONDES
13:05 - 13:50 (Bassin partagé + Pas d'accès à la partie peu profonde)
LOISIRS14:00 - 15:55
Samedi
LOISIRS13:05 - 16:55
LONGUEURS
17:00 - 18:55
Dimanche
LOISIRS09:00 - 10:45 (Bassin partagé)
LOISIRS
14:35 - 17:20
LONGEURS
17:25 - 18:25
Les horaires et les capacités maximales peuvent changer sans préavis. | L'entraînement en groupe et les leçons privées ne sont pas autorisés pendant les périodes d'activités libres.

* Seulement trois (3) couloirs pour longueurs.

** Pas de couloirs pour longueurs.

Horaire du gymnase du 21 septembre au 11 octobre

Horaire du gymnase
Lundi
* PICKLEBALL 3+ (Avancé)
13:00 - 14:00
* PICKLEBALL 1-2 (Débutant / Intermédiaire)
14:00 - 15:00
BASKETBALL (Famille 6+)
16:00 - 17:00
BASKETBALL (7-13)
17:00 - 18:00
BASKETBALL (14+)
18:00 - 19:00
Mardi
* PICKLEBALL 3+ (Avancé)10:00 - 11:15
* PICKLEBALL 1-2 (Débutant / Intermédiaire)11:15 - 12:30
BADMINTON (16+)14:00 - 15:30
BADMINTON (Famille 6+)15:30 - 16:30
Mercredi
* PICKLEBALL (16+)20:30 - 22:00
Jeudi
PAS D'ACTIVITÉ LIBRE
Vendredi
BADMINTON (16+)09:00 - 10:30
* PICKLEBALL 3+ (Avancé)13:00 - 14:15
* PICKLEBALL 1-2 (Débutant / Intermédiaire)14:15 - 15:30
Samedi
BASKETBALL (7-13)
12:30 - 14:00
BASKETBALL (14+)
14:15 - 15:45
Dimanche
GYM PRÉSCOLAIRE09:30 - 11:30
BASKETBALL (Famille 6+)12:00 - 13:15
* PICKLEBALL (Famille 6+)13:30 - 14:45
BADMINTON (Famille 6+)15:15 - 16:30
* PICKLEBALL (16+)17:00 - 18:15
Les horaires et les capacités maximales peuvent changer sans préavis. | L'entraînement en groupe et les leçons privées ne sont pas autorisés pendant les périodes d'activités libres.