-
Page sections
Partage Club
...residents can easily lend, borrow items, or request services from neighbors, in a spirit of trust and mutual aid. Fully bilingual, the app is designed to promote exchanges and strengthen social connections at the local level. He...
-
Page sections
Outdoor rinks schedule
...22:00 The law requires any person participating in an ice hockey activity to wear the following protective equipment: full face mask, neck guard and helmet. Legend Open Public skating, shinny, ringette and figure skating Public sk...
-
Page sections
How can I create my IC3 account?
...number” and your date of birth under “Date of birth,” then click on “Link” at the bottom right corner. (For example, if the full PIN is “00031810,” under the “Card Number” box, you should only enter “31810.”) CONGRATULATIONS, YOU HAVE NOW CREAT...
